1 00:00:05,040 --> 00:00:07,650 Øh. 2 00:00:12,210 --> 00:00:13,210 hr. piccolo. 3 00:00:13,920 --> 00:00:14,920 Ja sir. 4 00:00:19,200 --> 00:00:19,590 Hr. 5 00:00:20,220 --> 00:00:21,220 Går et sted hen. 6 00:00:21,750 --> 00:00:26,550 Broen, hr. vi havde en reaktorlukning, det var bare mænd forberedte sig på en genstart, ja jeg ved det. 7 00:00:27,480 --> 00:00:28,500 Hvilken dag er det her. 8 00:00:29,850 --> 00:00:32,640 Torsdag Sarah oktober otteogtyve 232. 9 00:00:36,330 --> 00:00:37,650 Gjorde jeg noget forkert sir. 10 00:00:41,250 --> 00:00:42,780 Han blev født mr. Beckham. 11 00:00:44,880 --> 00:00:45,880 Hr. 12 00:00:51,840 --> 00:00:52,840 Tillykke med fødselsdagen. 13 00:00:55,080 --> 00:00:56,080 Elvis. 14 00:00:57,420 --> 00:00:58,420 Fik jeg den rigtige slags. 15 00:00:59,070 --> 00:01:01,410 Absolut sir, at de plejede at kalde ham kongen. 16 00:01:03,660 --> 00:01:04,660 Kaptajn til broen. 17 00:01:07,110 --> 00:01:08,730 Ingen kan nogensinde huske min fødselsdag. 18 00:01:11,310 --> 00:01:12,310 Tak, sir. 19 00:01:13,380 --> 00:01:14,380 Fortsæt hr. bakula. 20 00:01:17,130 --> 00:01:18,130 Ja sir. 21 00:01:34,500 --> 00:01:35,220 Det burde gøre det 22 00:01:35,430 --> 00:01:38,820 under den laveste bydende faktisk vidste, hvordan man lavede en modulær reaktor alt dette. 23 00:01:39,360 --> 00:01:42,810 Det blev i hvert fald lavet af Dan industrier okay folks over cheddar. 24 00:01:43,710 --> 00:01:44,370 Vi er klar, sir 25 00:01:44,640 --> 00:01:45,640 åh se. 26 00:01:45,960 --> 00:01:47,130 Kommentarstart. 27 00:01:50,790 --> 00:01:51,790 Tænder op. 28 00:01:57,600 --> 00:02:00,000 Magnetisk indeslutning er stabilt går vi til tænding. 29 00:02:01,380 --> 00:02:02,380 Fyring. 30 00:02:02,610 --> 00:02:03,610 Nu. 31 00:02:10,470 --> 00:02:11,100 Vent et øjeblik 32 00:02:11,340 --> 00:02:13,350 vi har stigende fusionsevne 33 00:02:13,560 --> 00:02:16,160 jeg sagde vent et øjeblik jeg ser noget mærkeligt inde i flasken. 34 00:02:17,460 --> 00:02:18,460 Jeg kan ikke se noget. 35 00:02:20,040 --> 00:02:22,800 Mr wolin Chuck, du er den videnskabsmand du har en ordre. 36 00:02:23,370 --> 00:02:24,120 Sir scram og 37 00:02:24,390 --> 00:02:25,390 scram det afbrød brændstof. 38 00:02:25,890 --> 00:02:26,890 Skub den på. 39 00:02:27,210 --> 00:02:28,210 Brændstof. 40 00:02:29,670 --> 00:02:30,670 Jeg prøver at. 41 00:02:31,740 --> 00:02:34,770 Det er bare kontinuitet, vi har en sort hul inde i reaktoren. 42 00:02:35,310 --> 00:02:36,420 Saml højt nok. 43 00:02:37,680 --> 00:02:38,680 Lige nu. 44 00:02:39,360 --> 00:03:05,880 Åh for helvede er det. 45 00:03:07,050 --> 00:03:09,060 Til rumtid diskontinuitet. 46 00:03:10,080 --> 00:03:11,520 Da vi var inde og kaptajn. 47 00:03:12,720 --> 00:03:14,520 For lang nødhastighed forude. 48 00:03:15,600 --> 00:03:18,878 Øh. 49 00:03:19,440 --> 00:03:21,120 Ved vi ikke, hvad der er på den anden side. 50 00:03:21,420 --> 00:03:22,560 Vend tilbage for at finde dem. 51 00:03:22,890 --> 00:03:23,890 Stråler dig selv. 52 00:03:24,720 --> 00:03:44,880 Øh. 53 00:03:46,860 --> 00:03:49,020 Siden det blev anmeldt tilbage i normalt vand. 54 00:03:49,800 --> 00:03:50,880 Overflade et knurhår. 55 00:03:51,227 --> 00:03:53,130 Er tilbage i kommunikationsvurdering. 56 00:03:53,670 --> 00:03:54,910 Hvad med løjtnant Henderson 57 00:03:55,110 --> 00:03:56,110 og hendes gruppe. 58 00:03:56,730 --> 00:03:58,710 De blev klar i reaktorens stabiliserede. 59 00:03:59,280 --> 00:03:59,820 Kaptajn jeg er 60 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 samle op. 61 00:04:01,620 --> 00:04:02,620 Noget. 62 00:04:11,610 --> 00:04:13,770 Vi er i det mindste ikke på Mars. 63 00:04:14,472 --> 00:04:15,690 Det er tid i et radiosignal. 64 00:04:16,020 --> 00:04:17,020 Det er akustisk. 65 00:04:17,901 --> 00:04:19,170 Det kommer fra. 66 00:04:20,520 --> 00:04:21,520 At. 67 00:04:25,647 --> 00:04:27,127 Sæt et boardingselskab for at få en check a 68 00:04:27,300 --> 00:04:28,300 bedre måde. 69 00:04:28,800 --> 00:04:30,420 Jeg vil begynde at lukke knurhåren. 70 00:04:31,290 --> 00:04:32,490 For hvor fanden er vi. 71 00:04:32,940 --> 00:04:37,140 Kører allerede, så computeren beregner var på bærende en til nul grader. 72 00:04:37,950 --> 00:04:38,760 Femoghalvtreds 73 00:04:38,940 --> 00:04:40,230 kilometer ud for kysten af 74 00:04:40,410 --> 00:04:41,410 Miami. 75 00:04:42,720 --> 00:04:45,270 Den otteogtyvende oktober nitten og toogtres. 76 00:04:48,450 --> 00:04:50,499 Dagen Cubakrisen og. 77 00:04:53,610 --> 00:04:55,650 Den største ting nogensinde skete på min fødselsdag. 78 00:04:56,400 --> 00:04:57,400 Missil krise. 79 00:05:00,210 --> 00:05:02,040 Efteråret af 92 80 00:05:02,250 --> 00:05:05,190 Sovjetunionen indsatte nukleare missiler. 81 00:05:05,580 --> 00:05:08,700 På Cuba kun halvfems miles fra USA. 82 00:05:09,990 --> 00:05:14,550 USA reagerede ved at gå til fuld alarm indførelse af en flådeblokade rundt omkring i Cuba. 83 00:05:15,630 --> 00:05:17,550 I hele verden til randen af atomkrig. 84 00:05:18,510 --> 00:05:19,510 Jeg har altid løst. 85 00:05:21,480 --> 00:05:22,480 Over otteogtyve. 86 00:05:22,800 --> 00:05:23,800 Toogtres. 87 00:05:24,090 --> 00:05:25,090 Begge ledere. 88 00:05:25,860 --> 00:05:29,190 Præsident Kennedy nikita khrushchev de forhandlede en vej ud af krisen. 89 00:05:30,330 --> 00:05:33,690 Indledte en fredsskabende proces som varer indtil slutningen af den kolde krig 90 00:05:33,930 --> 00:05:34,930 tredive år senere. 91 00:05:36,390 --> 00:05:37,650 Under denne tidslinje skete. 92 00:05:38,640 --> 00:05:43,260 Det er en statisk, vi hører falde ud stråling fra et massivt atomangreb. 93 00:05:46,200 --> 00:05:47,460 De har ødelagt planeten. 94 00:05:57,809 --> 00:05:58,809 min gud. 95 00:06:08,640 --> 00:06:48,960 Øh åh. 96 00:07:03,420 --> 00:07:04,420 Derovre. 97 00:07:19,440 --> 00:07:20,440 Igen. 98 00:07:20,760 --> 00:07:21,900 Strålingssyge. 99 00:07:23,250 --> 00:07:24,900 Selv takke Christopher medalje ah. 100 00:07:27,810 --> 00:07:28,830 Min egen familie. 101 00:07:30,630 --> 00:07:31,630 Vi har en kaptajn. 102 00:07:32,760 --> 00:07:33,760 Vi fandt en overlevende. 103 00:07:37,740 --> 00:07:38,740 Åh min gud. 104 00:07:40,830 --> 00:07:44,310 Det er ikke en plasmatransfusion igennem posen og husk folk han er hot. 105 00:07:48,780 --> 00:07:49,780 ID dem. 106 00:07:50,580 --> 00:07:52,920 Adam og Christine Van lejren og moderlandet. 107 00:07:53,460 --> 00:07:55,830 De overlevende faderen kommandant Michael 108 00:07:56,070 --> 00:07:57,900 og kan være os flådens efterretningstjeneste. 109 00:07:58,410 --> 00:08:00,300 Han var knyttet til hovedkvarterets anden flåde. 110 00:08:00,690 --> 00:08:02,370 Mens han sikkert har nogle svar på det. 111 00:08:16,710 --> 00:08:17,070 Lad være. 112 00:08:17,700 --> 00:08:19,440 Selv poserne strålingsfare. 113 00:08:21,600 --> 00:08:22,600 Dr. Perry. 114 00:08:26,130 --> 00:08:27,130 Har du hjulpet ham. 115 00:08:27,780 --> 00:08:29,490 Med så mange strålingsskader. 116 00:08:30,390 --> 00:08:32,310 Alt jeg kan gøre er at forlænge hans smerte. 117 00:08:34,530 --> 00:08:37,980 Jeg har fremført knurhårene mod fastlandet er det et kernevåben. 118 00:08:38,460 --> 00:08:40,020 Så var den glød i horisonten. 119 00:08:40,530 --> 00:08:41,530 Brande. 120 00:08:41,610 --> 00:08:42,610 Fastlandet brænder 121 00:08:42,720 --> 00:08:44,820 byer skove alt. 122 00:08:45,420 --> 00:08:46,700 Det bliver en atomvinter. 123 00:08:47,100 --> 00:08:48,660 Og enhver, der overlever. 124 00:08:49,170 --> 00:08:50,170 Hvem fryser. 125 00:08:50,610 --> 00:08:51,780 Alt i æteren. 126 00:08:52,410 --> 00:08:52,710 Vide. 127 00:08:53,190 --> 00:08:54,190 Ikke til noget. 128 00:08:54,840 --> 00:08:56,760 Ingen sender og det tvivler jeg på, at de nogensinde vil. 129 00:08:57,570 --> 00:08:58,570 Jeg forstår det ikke. 130 00:09:00,660 --> 00:09:01,660 Dette skete aldrig. 131 00:09:02,700 --> 00:09:04,860 Sovjetiske skibe aldrig krydsede blokadelinjen. 132 00:09:05,550 --> 00:09:07,830 Begge parter mødtes i forhandlinger ud af det kom. 133 00:09:08,220 --> 00:09:10,260 Nuklear testforbud traktat hotline. 134 00:09:10,890 --> 00:09:12,770 Begge sider fik aldrig tæt på atomkrig igen. 135 00:09:13,170 --> 00:09:14,280 Så hvad gik galt. 136 00:09:14,670 --> 00:09:16,890 Nå, måske er dette nogle en slags alternativ virkelighed. 137 00:09:18,294 --> 00:09:20,670 Hver gang jeg kører tallene de siger det samme. 138 00:09:22,470 --> 00:09:27,000 Singulariteten var endimensionel, vi er stadig i vores egen tidslinje blot halvfjerds år tidligere. 139 00:09:27,630 --> 00:09:30,780 Du mener, hvis vi kan på en eller anden måde kom tilbage, at krigen stadig vil være der. 140 00:09:31,230 --> 00:09:32,710 Det bliver en del af vores historie. 141 00:09:33,120 --> 00:09:35,340 Nej det betyder faktum at vi fysisk er her. 142 00:09:36,030 --> 00:09:37,380 Betyder, at det aldrig fandt sted. 143 00:09:38,430 --> 00:09:39,430 Hvad mener du. 144 00:09:39,480 --> 00:09:40,230 Jeg vil tænke over det 145 00:09:40,470 --> 00:09:43,620 måske det faktum, at verden ikke blev ødelagt er fordi. 146 00:09:44,730 --> 00:09:46,680 Vi gik tilbage i tiden og forhindrede krigen. 147 00:09:47,400 --> 00:09:48,400 Okay så. 148 00:09:48,750 --> 00:09:50,110 Det betyder, at du så har succes. 149 00:09:50,790 --> 00:09:51,030 Højre 150 00:09:51,300 --> 00:09:53,040 måske gør det måske ikke måske 151 00:09:53,280 --> 00:09:53,760 noget andet 152 00:09:53,910 --> 00:09:55,950 rumtidsversion af fantastisk vellykket. 153 00:09:56,700 --> 00:09:58,560 Backup anden er du sagde, at vi kunne gå. 154 00:09:58,950 --> 00:10:01,110 Længere tilbage i historien måske stoppet for at bytte 155 00:10:01,410 --> 00:10:04,810 en af vores lasere var lige ude af fase længe nok til at skabe resonans i planen. 156 00:10:05,440 --> 00:10:06,440 Et øjebliks tænding. 157 00:10:07,270 --> 00:10:08,270 Mening. 158 00:10:08,440 --> 00:10:10,690 Vi genererede vores eget mikro sorte hul. 159 00:10:11,350 --> 00:10:13,000 Så længe indeslutningen holder. 160 00:10:13,570 --> 00:10:14,691 Det vil ikke vokse ud af kontrol 161 00:10:14,980 --> 00:10:16,180 men hvis det bøjer 162 00:10:16,330 --> 00:10:20,560 det kunne skabe en anden singularitet, hvor en frigivelse af stråling kunne skære en portal igennem nu vores 163 00:10:20,560 --> 00:10:21,760 bevægelse gennem tiden. 164 00:10:22,600 --> 00:10:25,390 Bør være proportional med det portalhjælp til den forrige. 165 00:10:26,440 --> 00:10:27,815 Og hvis indeslutningen ikke holder. 166 00:10:28,360 --> 00:10:29,360 Vil blæse himmelhøjt. 167 00:10:33,400 --> 00:10:34,400 Så fortæl mig det. 168 00:10:35,200 --> 00:10:38,560 Kan du kontrollere denne proces godt nok til at jeg kan holde hele vores liv på det. 169 00:10:39,914 --> 00:10:40,995 Du tror, ​​vi har et valg. 170 00:10:42,070 --> 00:10:43,271 Der er altid et valg siden. 171 00:10:44,110 --> 00:10:46,630 Tricket er at samle nok oplysninger til støtte for dette valg 172 00:10:46,720 --> 00:10:47,720 de har gjort det. 173 00:10:48,400 --> 00:10:53,620 Åh. 174 00:11:04,720 --> 00:11:08,680 Øh. 175 00:11:16,090 --> 00:11:17,090 Hvor er jeg. 176 00:11:17,950 --> 00:11:19,660 Ombord på en ubåd nær Miami. 177 00:11:22,600 --> 00:11:22,840 Højre. 178 00:11:23,470 --> 00:11:24,470 Sådan. 179 00:11:26,110 --> 00:11:27,280 De har ingen smerter. 180 00:11:34,900 --> 00:11:35,900 Dr. 181 00:11:39,100 --> 00:11:41,530 Kommandør jeg undskylder, men jeg er nødt til at spørge. 182 00:11:42,880 --> 00:11:44,080 Hvordan virkede det her, det startede. 183 00:11:47,740 --> 00:11:48,740 Jeg vidste det ikke. 184 00:11:51,400 --> 00:11:51,880 Han har en 185 00:11:52,180 --> 00:11:53,180 fantastisk huh. 186 00:11:53,620 --> 00:11:54,620 Den anden blokade. 187 00:11:55,360 --> 00:11:56,360 Ud over blokaden. 188 00:11:57,010 --> 00:11:58,010 Hvor. 189 00:11:58,270 --> 00:12:00,100 Basekommando begyndte at råbe til ah. 190 00:12:02,530 --> 00:12:04,473 Den amerikanske serviceklaverstilling 191 00:12:04,658 --> 00:12:05,658 forude. 192 00:12:06,340 --> 00:12:07,340 Det var ild 193 00:12:07,390 --> 00:12:07,630 a. 194 00:12:08,170 --> 00:12:10,330 Sovjetisk skib, der havde krydsild. 195 00:12:11,560 --> 00:12:13,000 Åh, vi kunne ikke se hvor. 196 00:12:14,200 --> 00:12:15,430 Bomberne begyndte at falde. 197 00:12:17,590 --> 00:12:18,590 Ok familie. 198 00:12:19,780 --> 00:12:21,040 Jeg prøver at få min familie ud. 199 00:12:24,346 --> 00:12:25,960 Stråling kom lige foran os. 200 00:12:27,700 --> 00:12:28,700 Undskyld mig. 201 00:12:30,580 --> 00:12:31,580 Ikke du er meget 202 00:12:31,690 --> 00:12:33,580 hvor vil du have dette ikke nu se. 203 00:12:36,700 --> 00:12:37,700 Alle sammen. 204 00:12:38,500 --> 00:12:39,500 Alt det. 205 00:12:43,540 --> 00:12:43,840 Ja. 206 00:12:44,230 --> 00:12:44,350 Den 207 00:12:44,650 --> 00:12:45,650 os. 208 00:12:47,650 --> 00:12:49,330 Ligesom alt andet, jeg nogensinde har set før. 209 00:12:51,220 --> 00:12:52,930 Vi er allerede USA ubåd. 210 00:12:53,470 --> 00:12:55,750 Var udlånt til noget ligesom FN. 211 00:12:56,890 --> 00:12:58,610 Men vi er fra halvfjerds år ude i fremtiden. 212 00:13:08,860 --> 00:13:10,120 Du kunne rejse i tiden. 213 00:13:13,720 --> 00:13:14,440 De skærer ned 214 00:13:14,714 --> 00:13:15,714 stoppe denne krig 215 00:13:15,820 --> 00:13:16,900 du er nødt til at hvile 216 00:13:17,140 --> 00:13:18,140 nej. 217 00:13:18,220 --> 00:13:19,220 Du går tilbage. 218 00:13:20,110 --> 00:13:21,520 Du stopper denne krig. 219 00:13:22,300 --> 00:13:23,650 Du gør alt, hvad du kan. 220 00:13:24,370 --> 00:13:26,230 Du sprænger en af vores subs i luften, hvis du er nødt til det 221 00:13:26,470 --> 00:13:28,030 du stopper det mere tid. 222 00:13:35,770 --> 00:13:37,030 Kan du ikke gøre noget for ham. 223 00:13:39,280 --> 00:13:41,530 Jeg kan ikke engang holde hans hånd, mens han dør. 224 00:13:41,980 --> 00:13:43,120 Er det radioaktivt. 225 00:13:44,440 --> 00:13:46,270 Ligesom alle andre på planeten. 226 00:13:52,480 --> 00:13:56,710 Øh. 227 00:13:57,070 --> 00:13:58,070 Løjtnant Henderson. 228 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 Hr. 229 00:14:01,270 --> 00:14:03,640 Og adressere reaktor tre vi vil give dette en chance. 230 00:14:06,730 --> 00:14:07,730 Ja sir. 231 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Højre. 232 00:14:14,650 --> 00:14:18,340 Flere systemer går til genstart knurhår stående ved reaktorer usikker. 233 00:14:18,760 --> 00:14:19,760 Mange er gået. 234 00:14:20,230 --> 00:14:21,280 Takket være betingelse 1. 235 00:14:23,020 --> 00:14:26,290 Landsdækkende stand en alle håndlavede stationer. 236 00:14:26,620 --> 00:14:29,920 Ved en tredjedel stabil af kurs nul nul grader. 237 00:14:30,730 --> 00:14:31,730 Vi starter tre. 238 00:14:31,930 --> 00:14:32,350 Anderson. 239 00:14:32,770 --> 00:14:33,770 Han starter tre. 240 00:14:36,370 --> 00:14:37,370 Fyring. 241 00:14:38,939 --> 00:14:39,939 Vi har flux. 242 00:14:43,030 --> 00:14:44,030 Det kommer. 243 00:14:44,800 --> 00:14:50,920 Øh 244 00:14:51,040 --> 00:14:52,040 åh. 245 00:14:53,170 --> 00:14:54,970 Energipulsvåben på standby. 246 00:14:56,110 --> 00:14:59,620 Og vi skal bare ramme to grader til venstre for portalen to grader. 247 00:15:03,220 --> 00:15:04,990 Konstant på kurs mod ni 248 00:15:05,140 --> 00:15:06,140 otte. 249 00:15:06,640 --> 00:15:11,500 Øh 250 00:15:11,680 --> 00:15:12,680 vi er i position. 251 00:15:13,060 --> 00:15:14,170 Fyr på mit mærke. 252 00:15:15,730 --> 00:15:16,730 Nej. 253 00:15:16,960 --> 00:15:23,650 Af at arbejde. 254 00:15:25,376 --> 00:15:26,376 Arbejder. 255 00:15:27,490 --> 00:15:28,490 Fordi fart fremad. 256 00:15:29,920 --> 00:15:48,130 Os overflade var. 257 00:15:48,550 --> 00:15:49,550 På vej. 258 00:15:51,070 --> 00:15:52,070 Åh min. 259 00:15:52,487 --> 00:15:53,487 At få noget. 260 00:15:54,460 --> 00:15:55,150 Lotta ting og 261 00:15:55,420 --> 00:15:56,420 Jeg har en dag. 262 00:15:57,910 --> 00:16:01,810 Det er den seksogtyvende oktober nitten toogtres dage tilbage i tiden. 263 00:16:02,200 --> 00:16:03,200 Ja. 264 00:16:06,250 --> 00:16:07,250 Helvede er det. 265 00:16:08,110 --> 00:16:11,260 Det lyder som en forældet advarsel signal fra en gammel militær frekvens 266 00:16:11,440 --> 00:16:12,440 at kode. 267 00:16:14,890 --> 00:16:16,730 Ingen grund til at vende sig for at beholde omvende sig i det klare. 268 00:16:16,960 --> 00:16:17,590 På højttaler 269 00:16:17,830 --> 00:16:18,100 billet. 270 00:16:18,670 --> 00:16:24,550 Til alle kommandoer fra look glass jeg gentager dette er en national kommandomyndighedsalarm fra cnc sat. 271 00:16:25,000 --> 00:16:26,260 Sagde død con til. 272 00:16:26,650 --> 00:16:27,850 Indstil defcon til. 273 00:16:28,390 --> 00:16:31,300 Authenticator delta bravo zulu zulu. 274 00:16:31,750 --> 00:16:32,830 Åh min gud. 275 00:16:33,670 --> 00:16:34,670 Defcon to. 276 00:16:36,670 --> 00:16:38,200 Anden etape slingre. 277 00:16:39,190 --> 00:16:42,190 Missiler overalt i USA siloer bliver brændt. 278 00:16:43,030 --> 00:16:46,660 Bombefly letter for at holde og slående position fra Sovjetunionen. 279 00:16:47,680 --> 00:16:49,160 Det er hårtriggeren til defcon one. 280 00:16:51,100 --> 00:16:51,280 For 281 00:16:51,430 --> 00:16:52,430 seerkrig. 282 00:16:57,880 --> 00:17:01,750 Ifølge vores sensorer er det det hele udfolder sig på samme måde, som historien er registreret. 283 00:17:02,680 --> 00:17:04,780 På Cuba kommer missilerne online. 284 00:17:05,350 --> 00:17:08,050 Og som du kan se der er mindst tolv sovjetiske skibe 285 00:17:08,170 --> 00:17:09,220 nærmer sig blokaden 286 00:17:09,610 --> 00:17:12,310 og vi synes en af de us subs er ved at åbne ild. 287 00:17:13,210 --> 00:17:15,490 Men vi ved ikke hvorfra linjerne over tusind miles. 288 00:17:16,210 --> 00:17:16,540 Vent 289 00:17:16,840 --> 00:17:18,000 hvorfor vi ikke bare overflade og 290 00:17:18,190 --> 00:17:19,870 beordre alle til at stoppe krigen 291 00:17:20,020 --> 00:17:21,850 fordi hvis vi forsøger at ændre historien 292 00:17:22,030 --> 00:17:24,670 som Forsynets hånd når ned fra himlen 293 00:17:24,820 --> 00:17:27,740 du kan føre hvor som helst hen endda panik nogen til at starte i denne krig. 294 00:17:28,390 --> 00:17:33,160 Men hvis vi kan få fat i patruljeopgaverne af os subs de kommunikationskoder, vi muligvis kan 295 00:17:33,160 --> 00:17:34,180 gøre sådan i det skjulte. 296 00:17:34,720 --> 00:17:36,190 Så hr. Ford sir. 297 00:17:36,910 --> 00:17:38,920 Jeg tager søcresten ud over blokaden 298 00:17:39,220 --> 00:17:42,040 du vil infiltrere et parti i land få de data, vi har brug for 299 00:17:42,280 --> 00:17:44,770 Lucas vil betjene dine sensorer har en enkelt platform. 300 00:17:45,250 --> 00:17:45,910 Meget godt sir 301 00:17:46,240 --> 00:17:46,630 men. 302 00:17:46,960 --> 00:17:49,330 Hvis du ikke har noget imod det ville jeg også tager gerne piccolo med. 303 00:17:50,650 --> 00:17:52,990 Vi får brug for transport og tøj 304 00:17:53,140 --> 00:17:54,140 der passer ind. 305 00:17:55,900 --> 00:17:57,260 Hvilket piccolo har med det at gøre. 306 00:17:57,820 --> 00:17:58,820 Mister Bigelow. 307 00:17:59,380 --> 00:18:00,380 Nå, sir. 308 00:18:00,880 --> 00:18:02,590 Mens vi leder efter båden, er jeg sådan set. 309 00:18:03,250 --> 00:18:06,190 Befriede familiens nøgler og dekontamineret. 310 00:18:09,670 --> 00:18:12,880 Gamle vaner dør hårde, troede jeg de var passende i dette tilfælde. 311 00:18:13,930 --> 00:18:14,530 hr. piccolo. 312 00:18:14,890 --> 00:18:16,010 Nogle gange er du bange. 313 00:18:17,770 --> 00:18:19,250 Nogle gange er det godt at være bange. 314 00:18:20,440 --> 00:18:21,460 Lanceret på ti minutter. 315 00:18:22,720 --> 00:18:23,720 Held og lykke alle sammen. 316 00:18:35,320 --> 00:18:37,570 Du ved, jeg kunne overtale ham til at holde dig her. 317 00:18:39,580 --> 00:18:40,580 Jeg vil hellere være sammen med dig. 318 00:18:55,810 --> 00:18:56,230 Åh wow. 319 00:18:56,800 --> 00:19:06,910 Øh. 320 00:19:10,776 --> 00:19:12,598 Fik fejl med w i r t. 321 00:19:13,510 --> 00:19:18,550 Spændingerne steg i dag og den cubanske missilkrise med rapporter om, at os atombombere spredte sig til 322 00:19:18,550 --> 00:19:19,720 civile flyvepladser. 323 00:19:20,050 --> 00:19:23,230 Mens i Moskva tass nyheder agenturet har offentliggjort en erklæring 324 00:19:23,500 --> 00:19:26,140 anklage de forenede tilstande af provokationshandlinger 325 00:19:26,440 --> 00:19:28,030 som kan føre til atomkrig. 326 00:19:28,840 --> 00:19:31,210 Imens militæret siger det, så her er ruten 327 00:19:31,420 --> 00:19:32,140 hvor os 328 00:19:32,410 --> 00:19:33,410 nøgle fra fremtiden 329 00:19:33,520 --> 00:19:34,560 åbner døren fra. 330 00:19:35,530 --> 00:19:35,980 Invasion 331 00:19:36,370 --> 00:19:37,370 skal samles. 332 00:19:38,920 --> 00:19:40,240 Nogen der ved hvordan vi skal se ud. 333 00:19:40,720 --> 00:19:42,370 Ved nitten tres til. 334 00:19:42,850 --> 00:19:45,520 92, tror jeg du skal gå topløs. 335 00:19:46,060 --> 00:19:48,010 Åh okay, måske forstår jeg det forkerte årti. 336 00:19:50,050 --> 00:19:50,500 Hvis du ikke gør det. 337 00:19:50,980 --> 00:19:53,020 Detailsalg af Sean en gammel Marlon Brando-film. 338 00:19:55,270 --> 00:19:57,100 Måske burde gå efter et mere preppy look. 339 00:19:57,640 --> 00:19:58,030 Preppy 340 00:19:58,210 --> 00:19:58,870 når du laver 341 00:19:59,020 --> 00:20:00,070 barbere mit hoved men. 342 00:20:00,670 --> 00:20:02,680 Jeg ender med at få korte ende af pinden her. 343 00:20:09,472 --> 00:20:10,476 Ja nogen er lidt. 344 00:20:12,802 --> 00:20:13,802 Bogagtig. 345 00:20:28,552 --> 00:20:29,552 Men det. 346 00:20:29,662 --> 00:20:30,662 Hvad vi. 347 00:20:31,582 --> 00:20:32,122 Din Christine 348 00:20:32,302 --> 00:20:33,302 Christine Van lejr. 349 00:20:34,012 --> 00:20:34,432 Ja. 350 00:20:35,032 --> 00:20:36,082 Nu hvor vi ved det. 351 00:20:36,802 --> 00:20:37,802 Det er du også. 352 00:20:39,652 --> 00:20:40,652 Se lille check. 353 00:20:41,902 --> 00:20:42,902 Ingen sjov. 354 00:20:43,175 --> 00:20:44,332 Ja, og fortæl det til politiet 355 00:20:44,452 --> 00:20:45,452 væk. 356 00:20:47,212 --> 00:20:48,212 Prøv det nu. 357 00:20:48,832 --> 00:20:49,912 Lad mig ikke bruge det her. 358 00:20:50,502 --> 00:20:51,502 Lad mig forklare. 359 00:20:52,042 --> 00:20:53,042 Forklar hvad. 360 00:20:53,212 --> 00:20:53,632 Din 361 00:20:53,752 --> 00:20:55,228 hvad vil du fortælle hende det fordi 362 00:20:55,252 --> 00:20:57,413 der var her fra fremtid for at redde hele menneskeheden. 363 00:20:58,552 --> 00:20:59,792 Jeg tror du har ret okay se. 364 00:21:00,472 --> 00:21:01,558 Du skal bare tage det roligt 365 00:21:01,582 --> 00:21:01,942 okay. 366 00:21:02,572 --> 00:21:03,812 For at tage det roligt, hvilket vil. 367 00:21:04,312 --> 00:21:05,816 Kidnapper dig i et stykke tid 368 00:21:05,932 --> 00:21:06,202 højre. 369 00:21:06,562 --> 00:21:06,922 Wow. 370 00:21:07,312 --> 00:21:08,312 Wow. 371 00:21:08,842 --> 00:21:11,542 Godt tænke Lucas så mange geni god til at tænke over det. 372 00:21:12,832 --> 00:21:13,882 Vil du lade mig forklare. 373 00:21:14,692 --> 00:21:17,632 Det ville ikke engang få dig til at komme med dette undtagen du har set os. 374 00:21:18,502 --> 00:21:20,422 Men hvis du bliver lovet at handle naturligt. 375 00:21:21,052 --> 00:21:22,102 Vi binder dig ikke. 376 00:21:23,197 --> 00:21:23,602 Så. 377 00:21:23,992 --> 00:21:25,612 Om et par timer vil du sætte dig fri. 378 00:21:28,762 --> 00:21:29,762 Hvorfor siger du. 379 00:21:31,312 --> 00:21:32,312 Ja. 380 00:21:35,482 --> 00:21:36,482 Australien sten. 381 00:21:38,752 --> 00:21:39,752 Jeg vil sige. 382 00:21:42,862 --> 00:21:44,062 Max før sin baby. 383 00:21:53,962 --> 00:21:55,162 Kan ikke tro tydeligt. 384 00:21:55,552 --> 00:22:00,532 Reagerer ikke engang på stemmekommandoer ja godt charmerende et papirkort til en forandring. 385 00:22:01,192 --> 00:22:02,432 Du vil gætte, hvor vi er. 386 00:22:03,082 --> 00:22:05,062 Åh mand var det bekræftet. 387 00:22:05,872 --> 00:22:08,572 Store år siden blev født i den forkerte æra. 388 00:22:09,652 --> 00:22:10,762 Og den forkerte indgang. 389 00:22:11,632 --> 00:22:12,632 Land. 390 00:22:13,072 --> 00:22:14,072 Ja. 391 00:22:14,452 --> 00:22:15,452 Selvfølgelig. 392 00:22:16,852 --> 00:22:17,992 Kunne lige så godt indrømme. 393 00:22:22,672 --> 00:22:23,672 Yo. 394 00:22:33,373 --> 00:22:34,972 Ikke fra Hicksville USA. 395 00:22:36,172 --> 00:22:36,832 De var russiske. 396 00:22:37,162 --> 00:22:38,162 Spioner. 397 00:22:38,452 --> 00:22:39,452 Højre. 398 00:22:39,532 --> 00:22:40,532 Folk Rusland. 399 00:22:41,392 --> 00:22:42,652 Selvfølgelig er du russer. 400 00:22:43,792 --> 00:22:45,622 Tjek min far siger hans outfit. 401 00:22:46,162 --> 00:22:46,462 Og 402 00:22:46,612 --> 00:22:49,012 din magt du er knap lige ved, hvordan man kører bil. 403 00:22:49,462 --> 00:22:49,792 Fordi. 404 00:22:50,362 --> 00:22:51,748 Du prøver at lade som om du er 405 00:22:51,772 --> 00:22:54,622 ligesom Jack kerouac og går tilbage på vejen eller sådan noget. 406 00:22:55,342 --> 00:22:56,342 jeg mødte. 407 00:22:57,022 --> 00:22:58,672 Ved, hvem der vandt verdensserien i år. 408 00:22:59,062 --> 00:23:00,062 Også ja. 409 00:23:02,752 --> 00:23:03,752 Paris lasere. 410 00:23:05,362 --> 00:23:07,732 Tænk, at du ikke engang er en særlig god spion. 411 00:23:11,242 --> 00:23:13,942 Det er lidt en skam de voksede ikke op i os. 412 00:23:14,392 --> 00:23:14,722 Fordi det er 413 00:23:14,962 --> 00:23:15,962 en lille smule hjælp. 414 00:23:16,672 --> 00:23:17,782 Det kan være lidt smukt. 415 00:23:19,912 --> 00:23:20,912 Virkelig. 416 00:23:21,562 --> 00:23:22,562 Faktisk. 417 00:23:33,472 --> 00:23:39,022 Øh. 418 00:23:41,752 --> 00:23:42,752 Lucas. 419 00:23:45,052 --> 00:23:46,342 Åh tjek ja sir. 420 00:23:46,942 --> 00:23:47,942 Tæt på flådebasen. 421 00:23:48,172 --> 00:23:49,042 Medbring sensorpakken 422 00:23:49,192 --> 00:23:50,192 okay. 423 00:23:51,142 --> 00:23:52,142 Åh min gud. 424 00:23:54,292 --> 00:23:55,732 I fyre er virkelig himmel. 425 00:23:56,452 --> 00:23:57,452 Er du ikke. 426 00:23:58,162 --> 00:23:59,932 Amy Christina er ikke, som den ser ud. 427 00:24:00,622 --> 00:24:01,622 Ja. 428 00:24:02,302 --> 00:24:03,302 Højre. 429 00:24:15,082 --> 00:24:16,282 Du kan slå lejr herovre. 430 00:24:16,612 --> 00:24:18,622 Hvis du giver os linje af syn lige der ved tennis. 431 00:24:20,722 --> 00:24:21,722 Vente. 432 00:24:21,832 --> 00:24:22,832 Vi kan have problemer. 433 00:24:23,692 --> 00:24:24,772 Tror vi bliver fulgt. 434 00:24:35,302 --> 00:24:36,922 Det er mig, det er mit hold 62. 435 00:24:38,722 --> 00:24:43,522 Hvad taler du om det udvalg, du har indrettet og kan lide til jeg er sort er vi gået tilbage før borgerrettighederne 436 00:24:43,522 --> 00:24:44,522 love. 437 00:24:45,292 --> 00:24:46,292 Jeg forstår det ikke. 438 00:24:47,902 --> 00:24:53,032 I Florida 1962 kunne en sort mand ikke selv drikke af den samme kilde hans ord. 439 00:24:54,232 --> 00:24:56,902 Og det kunne han bestemt ikke køre rundt i sådan en bil. 440 00:24:57,202 --> 00:24:58,822 Med en hvid kvinde, og du vidste det 441 00:24:59,002 --> 00:25:00,292 hvad skulle jeg gøre. 442 00:25:01,312 --> 00:25:02,312 Han kidnappede mig. 443 00:25:04,042 --> 00:25:05,203 Hvad laver I her. 444 00:25:05,542 --> 00:25:06,542 Dine frihedsryttere. 445 00:25:10,732 --> 00:25:13,462 Jeg er kommandør Jonathan Devyn Ford USAs flåde. 446 00:25:13,972 --> 00:25:17,972 Jeg er ligeglad med, hvad en intellektuel spids hoved der ikke kan parkere sin cykel vildt vil kalde dig dreng. 447 00:25:18,622 --> 00:25:19,742 Du er kun én ting for mig. 448 00:25:21,112 --> 00:25:22,112 Hej vent. 449 00:25:22,582 --> 00:25:23,582 Vente. 450 00:25:24,382 --> 00:25:25,702 Hvad fanden laver I. 451 00:25:26,182 --> 00:25:27,328 Jeg ville ikke have, at du sårede ham 452 00:25:27,352 --> 00:25:28,792 jeg ville bare væk fra dem. 453 00:25:29,722 --> 00:25:30,722 Og træde til side. 454 00:25:33,712 --> 00:25:34,712 Wow. 455 00:25:42,712 --> 00:25:43,712 Der er mere. 456 00:25:44,002 --> 00:25:45,142 Gå tilbage til bilen, der bevæger sig. 457 00:25:49,102 --> 00:25:50,102 Kom nu. 458 00:25:53,782 --> 00:25:57,232 Hvorfor gjorde du det for at bekymre dig det bliver de fint, bare fortsæt med at løbe. 459 00:26:04,522 --> 00:26:08,842 Amerikanske marinesoldater smider dit våben Christine runbook, men jeg vil ikke have, at nogen kommer til skade med din dun 460 00:26:08,842 --> 00:26:09,842 våben. 461 00:26:10,792 --> 00:26:11,792 For fanden. 462 00:26:12,232 --> 00:26:13,232 Chikanere disse mennesker. 463 00:26:13,702 --> 00:26:14,702 Med sovjetiske agenter. 464 00:26:14,992 --> 00:26:15,992 Sir ja sir. 465 00:26:17,452 --> 00:26:18,452 Nej. 466 00:26:18,622 --> 00:26:19,685 Jeg har det ikke godt 467 00:26:20,122 --> 00:26:20,212 til. 468 00:26:20,722 --> 00:26:23,442 Hør om du laver en stor fejl når der kommer en ny krig 469 00:26:23,572 --> 00:26:25,452 vi kunne stoppe, men du har skal lytte til mig. 470 00:26:25,672 --> 00:26:26,672 Det var målet. 471 00:26:37,792 --> 00:26:41,932 Øh. 472 00:26:48,952 --> 00:26:49,972 Christine er du okay. 473 00:26:50,692 --> 00:26:51,982 I dag ville de gøre hvad som helst ved dig. 474 00:26:52,552 --> 00:26:53,552 Kom så far. 475 00:26:53,992 --> 00:26:55,522 Du bliver ikke helt bekymret. 476 00:26:55,942 --> 00:26:56,942 Jeg har det fint. 477 00:26:57,322 --> 00:27:01,402 Okay, jeg mener, at dagligvarer var strøet ud over det hele båden stolen fik telefonopkald, der sagde det 478 00:27:01,402 --> 00:27:02,638 du kørte gennem byen med 479 00:27:02,662 --> 00:27:03,662 negeren og. 480 00:27:04,372 --> 00:27:05,902 De er mennesker ligesom vi er. 481 00:27:06,742 --> 00:27:07,742 Og ingen gjorde mig ondt. 482 00:27:08,422 --> 00:27:09,502 Dit problem Christine. 483 00:27:10,132 --> 00:27:12,852 Dit problem er, at du tror, at alle er det har et godt hjerte ligesom dig. 484 00:27:13,252 --> 00:27:13,582 Kommandør 485 00:27:13,762 --> 00:27:14,762 ja. 486 00:27:17,032 --> 00:27:19,592 Partnerskab med søgeteamet har lige fundet manden på stranden. 487 00:27:20,512 --> 00:27:22,392 De var lige begyndt at genvinde bevidstheden 488 00:27:22,732 --> 00:27:24,292 og de siger, at denne gruppe. 489 00:27:24,622 --> 00:27:27,262 Bedøvede dem med en slags kvægprod. 490 00:27:28,102 --> 00:27:29,102 Jeg tror, en hyrde ser ud 491 00:27:29,152 --> 00:27:30,152 fyrre ja. 492 00:27:31,162 --> 00:27:32,162 Wow. 493 00:27:32,544 --> 00:27:33,544 Ser ud til. 494 00:27:35,542 --> 00:27:36,862 En slags detonator. 495 00:27:38,422 --> 00:27:40,342 Og våben selvom jeg er ikke helt sikker på hvad de. 496 00:27:40,882 --> 00:27:41,882 Brand. 497 00:27:42,592 --> 00:27:43,852 Og radiodetektionsudstyr. 498 00:27:44,242 --> 00:27:46,963 Det kommandantløjtnant trask og jeg vil starte dette forhør. 499 00:27:47,272 --> 00:27:48,272 Jeg vil starte det nu 500 00:27:48,382 --> 00:27:49,382 sir. 501 00:27:55,642 --> 00:27:56,642 Kaptajn. 502 00:27:56,992 --> 00:27:57,412 Ja. 503 00:27:57,952 --> 00:27:59,193 Vi skubber blokadelinjen 504 00:27:59,542 --> 00:28:00,542 men han fik fredericks. 505 00:28:00,832 --> 00:28:04,612 Det ser ud til, at de amerikanske subs ligger på bunden lytter på passiv ekkolod. 506 00:28:05,152 --> 00:28:07,402 Ikke engang vores piskeris er det vil være i stand til at opdage alt. 507 00:28:08,602 --> 00:28:11,602 Jeg antager før den første sovjet fragtskib nærmer sig blokadelinjen. 508 00:28:12,082 --> 00:28:13,082 Tre timer 509 00:28:13,312 --> 00:28:15,682 og dette spredte sig for langt for os at beskytte. 510 00:28:21,952 --> 00:28:26,752 Kom nu. 511 00:28:27,262 --> 00:28:28,492 Hvor dum tror du jeg er. 512 00:28:29,092 --> 00:28:30,562 Ved at købe en enkelt ting siger du. 513 00:28:30,892 --> 00:28:31,912 Du vil lade os forklare. 514 00:28:32,332 --> 00:28:36,022 Der var en os-under deroppe er ved at starte tredje verdenskrig 515 00:28:36,142 --> 00:28:39,022 fordi den mener Russerne er gået over stregen 516 00:28:39,172 --> 00:28:40,172 nej. 517 00:28:40,882 --> 00:28:41,882 Nej. 518 00:28:41,962 --> 00:28:42,982 sovjetiske agenter. 519 00:28:43,552 --> 00:28:45,202 Du var på en infiltrationsmission. 520 00:28:45,592 --> 00:28:47,312 Nu prøver du at sprede desinformation. 521 00:28:48,382 --> 00:28:51,022 Eller vil du have sandheden hele sandheden og intet andet end sandheden. 522 00:28:52,702 --> 00:28:55,582 Jeg er kommandør Jonathan Devin for den amerikanske flåde 523 00:28:55,702 --> 00:28:57,472 og dette er min kystfest. 524 00:28:58,252 --> 00:29:01,162 Og hvis vi virker lidt mærkelige til dig og hævder at kende fremtiden 525 00:29:01,312 --> 00:29:02,872 det er fordi vi er fra 526 00:29:03,052 --> 00:29:04,052 fremtiden. 527 00:29:04,222 --> 00:29:05,392 Du er 232. 528 00:29:05,782 --> 00:29:07,582 Ikke underligt, at de havde en kvinde på kampholdet. 529 00:29:08,092 --> 00:29:09,092 Er ude af deres forstand 530 00:29:09,382 --> 00:29:10,672 nu kan vi bevise det. 531 00:29:11,872 --> 00:29:15,862 Bare tag et palle-part-sæt af Paul's pistol ind i det røde og brænde ud til havet 532 00:29:16,162 --> 00:29:17,162 og hvad så. 533 00:29:18,052 --> 00:29:21,202 Få et slag i vores ansigter at din idé om hævn venligst. 534 00:29:22,522 --> 00:29:26,152 Du er nødt til at tro os hvert sekund nu kommer der en atomkrig. 535 00:29:27,712 --> 00:29:30,232 Vi ved det, fordi vi fandt din båd to dage ude i fremtiden. 536 00:29:30,742 --> 00:29:31,742 Du var der. 537 00:29:31,942 --> 00:29:36,922 Du var ved at dø af stråling og resten af din familie var allerede død. 538 00:29:37,702 --> 00:29:40,342 Du er stadig en Adams strålingsmåling var så varm. 539 00:29:40,732 --> 00:29:42,832 Vi kunne ikke engang røre en St Christophers medalje 540 00:29:43,042 --> 00:29:45,882 hvis du tænker på at prøve at skræmme mig gennemgår min families gå på arbejde. 541 00:29:46,925 --> 00:29:47,925 Meget forkert. 542 00:29:50,902 --> 00:29:51,532 Få dem væk herfra 543 00:29:51,682 --> 00:29:52,682 forsendelse op. 544 00:29:53,242 --> 00:29:54,242 Løn. 545 00:29:55,372 --> 00:29:56,372 Det er. 546 00:29:56,602 --> 00:30:01,252 En Christine var på båden i dag, fordi hun fortalte det din familie til at lede en atomkrig bryder ud, men det er de 547 00:30:01,252 --> 00:30:02,252 kommer ikke til at løbe. 548 00:30:03,022 --> 00:30:06,982 De vil vente på dig, og strålingen vil slå dem, før du overhovedet når dertil, og du er alle igang 549 00:30:06,982 --> 00:30:07,982 at dø sammen 550 00:30:08,122 --> 00:30:09,122 opgive det. 551 00:30:09,682 --> 00:30:12,592 Det går ikke, min søn ikke selv have en St Christophers medalje. 552 00:30:14,940 --> 00:30:15,330 Vente. 553 00:30:15,690 --> 00:30:17,400 Ja, tror du, vi har nøglerne 554 00:30:17,670 --> 00:30:18,670 vent. 555 00:30:24,180 --> 00:30:25,180 Så. 556 00:30:25,530 --> 00:30:26,530 Så de fortalte. 557 00:30:26,970 --> 00:30:27,970 Stort set. 558 00:30:28,800 --> 00:30:30,150 Når de overhovedet sagde noget. 559 00:30:32,250 --> 00:30:33,720 Hej hej hej. 560 00:30:34,440 --> 00:30:37,710 Kæreste, du lader ham ikke skræmme dig nu de løj bare 561 00:30:37,920 --> 00:30:38,920 okay. 562 00:30:39,360 --> 00:30:40,650 Hvordan kan du være så sikker. 563 00:30:42,810 --> 00:30:43,851 Lad mig fortælle dig noget. 564 00:30:44,880 --> 00:30:46,770 Da de lukkede de fyre på den strand. 565 00:30:48,030 --> 00:30:48,480 Aldrig. 566 00:30:48,930 --> 00:30:51,510 Har set noget lignende i hele mit liv. 567 00:30:52,710 --> 00:30:54,420 Christine du har læst mange bøger. 568 00:30:55,080 --> 00:30:57,810 Jeg ved, du har nogle mærkelige ideer mod berg 569 00:30:58,110 --> 00:31:00,120 burls og bias okay. 570 00:31:01,260 --> 00:31:02,260 Disse mennesker. 571 00:31:02,670 --> 00:31:03,670 er ikke et problem. 572 00:31:05,640 --> 00:31:05,820 Ja 573 00:31:06,090 --> 00:31:07,850 din kone er på linjen hun har hørt nyheden. 574 00:31:08,250 --> 00:31:09,250 Okay. 575 00:31:09,870 --> 00:31:10,870 Okay. 576 00:31:11,040 --> 00:31:12,040 Okay. 577 00:31:18,150 --> 00:31:18,430 Ja. 578 00:31:18,825 --> 00:31:18,915 jeg 579 00:31:19,200 --> 00:31:20,200 lige hørt dette. 580 00:31:20,250 --> 00:31:21,250 Er Christine okay. 581 00:31:21,510 --> 00:31:23,160 Ja, hun har det fint, hun er lige her, hun er 582 00:31:23,280 --> 00:31:23,880 ret spændt 583 00:31:24,090 --> 00:31:25,090 du vil tale med. 584 00:31:25,770 --> 00:31:26,770 Christine. 585 00:31:30,360 --> 00:31:31,360 Hej mor. 586 00:31:32,340 --> 00:31:33,340 Åh skat. 587 00:31:33,780 --> 00:31:36,360 Ja var de først fortalte mig, at jeg var så bange. 588 00:31:37,200 --> 00:31:38,640 Hvor de virkelig kommunister. 589 00:31:40,830 --> 00:31:42,311 Ja, det ser sådan ud Ellen. 590 00:31:42,840 --> 00:31:44,240 Men alt er under kontrol nu. 591 00:31:44,700 --> 00:31:45,860 Hvordan har min mand det, jeg tager det. 592 00:31:46,620 --> 00:31:46,980 Åh. 593 00:31:47,460 --> 00:31:50,340 Nej først alt det her om Cuba og nu dette. 594 00:31:51,210 --> 00:31:51,540 Se. 595 00:31:52,113 --> 00:31:52,246 jeg 596 00:31:52,380 --> 00:31:54,390 ved godt det er fjollet men mens jeg var ude. 597 00:31:54,868 --> 00:31:56,760 Jeg købte ham en Saint Christophers medalje. 598 00:31:57,390 --> 00:31:58,920 Nu tænkte jeg, at det kunne falde 599 00:31:59,190 --> 00:31:59,490 hvad 600 00:31:59,760 --> 00:31:59,970 sjovt 601 00:32:00,090 --> 00:32:01,766 St Christopher's Miller, du ved, jeg går. 602 00:32:02,580 --> 00:32:03,870 Var der nogen, der så dig gøre det. 603 00:32:04,830 --> 00:32:05,830 Hvornår gjorde du det. 604 00:32:06,180 --> 00:32:07,380 For bare ti minutter siden. 605 00:32:09,360 --> 00:32:12,121 Okay nu Ellen, det er vigtigt jeg har brug for, at du gør præcis, som jeg siger. 606 00:32:12,630 --> 00:32:13,530 Hvis der sker noget hvis 607 00:32:13,650 --> 00:32:14,790 der sker alt Ellen. 608 00:32:15,240 --> 00:32:17,460 Du tager atom og dig gå lige ud for at se. 609 00:32:17,820 --> 00:32:18,820 Din hørelse. 610 00:32:19,260 --> 00:32:20,260 Og Allen. 611 00:32:20,490 --> 00:32:21,270 Lige meget hvad 612 00:32:21,450 --> 00:32:22,080 ikke 613 00:32:22,200 --> 00:32:23,200 vent på mig. 614 00:32:23,340 --> 00:32:24,360 Ikke engang for Christine. 615 00:32:25,170 --> 00:32:26,170 Det har du. 616 00:32:27,060 --> 00:32:28,060 Ligesom. 617 00:32:28,260 --> 00:32:29,430 Du skræmmer mig. 618 00:32:30,180 --> 00:32:31,260 Hvad sker der. 619 00:32:31,830 --> 00:32:32,970 Bare gør det. 620 00:32:33,390 --> 00:32:34,390 Gør som jeg siger. 621 00:32:34,560 --> 00:32:36,330 Jeg ringer til dig så snart jeg kan. 622 00:32:37,290 --> 00:32:38,290 Okay. 623 00:32:41,640 --> 00:32:42,640 Hvad er der galt. 624 00:32:47,310 --> 00:32:48,310 Christine. 625 00:32:48,780 --> 00:32:49,820 Disse er dine nøgler rigtige. 626 00:32:53,190 --> 00:32:54,190 Nej. 627 00:32:54,870 --> 00:32:56,070 Jeg har mine nøgler lige her. 628 00:33:06,660 --> 00:33:07,660 Meget Christine. 629 00:33:09,480 --> 00:33:10,480 Du bliver her. 630 00:33:11,520 --> 00:33:12,990 A. 631 00:33:15,270 --> 00:33:16,270 Far. 632 00:33:30,870 --> 00:33:31,870 Ja. 633 00:33:32,400 --> 00:33:33,400 Huh. 634 00:33:37,440 --> 00:33:43,830 Åh min gud. 635 00:33:49,680 --> 00:33:52,200 A. 636 00:33:53,610 --> 00:33:54,621 Et ord fra for. 637 00:33:55,170 --> 00:33:58,740 Tørring separat skal være uden for rækkevidde så et af fragtskibene tager fart. 638 00:34:00,390 --> 00:34:02,190 Hvor hurtigt før den når blokaden. 639 00:34:02,790 --> 00:34:03,790 Mindre end en time. 640 00:34:05,100 --> 00:34:08,580 Men hun spurgte mig selv om at køre disse vand, men jeg er blevet opdaget af folketællingen 641 00:34:08,730 --> 00:34:11,340 tres og femogtres knob skal jeg virkelig forvente hende. 642 00:34:12,000 --> 00:34:14,960 Absolut ikke får de et kig på det, og vi vil starte tredje verdenskrig. 643 00:34:15,270 --> 00:34:16,270 Havde en tredjedel 644 00:34:16,440 --> 00:34:19,080 mr neel sir energised lasere lav effekt. 645 00:34:27,630 --> 00:34:28,630 Destination sir. 646 00:34:30,870 --> 00:34:31,920 Det russiske fragtskib 647 00:34:32,160 --> 00:34:32,400 højre 648 00:34:32,640 --> 00:34:33,640 der. 649 00:34:34,110 --> 00:34:35,760 Træt af propelakslen, jeg vil skyde 650 00:34:35,901 --> 00:34:38,160 gentaget op ser motorerne lidt held. 651 00:34:38,670 --> 00:34:39,670 Går Ronald offentligt. 652 00:34:40,350 --> 00:34:41,350 siger jeg. 653 00:34:44,010 --> 00:34:45,010 Mål låst. 654 00:34:46,200 --> 00:34:47,460 Lav strøm på din konvention. 655 00:34:50,700 --> 00:34:51,700 Brand. 656 00:34:57,360 --> 00:35:04,560 De sprængte motoren. 657 00:35:05,280 --> 00:35:06,930 Wow. 658 00:35:07,830 --> 00:35:09,300 Jeg vil have nogen på den plads nu. 659 00:35:09,810 --> 00:35:13,650 Printere rapporterer noget, der rører sig lyder som et hul der rejser sig fra bunden. 660 00:35:15,840 --> 00:35:16,410 Giv mig et billede. 661 00:35:16,740 --> 00:35:17,740 På skærmen. 662 00:35:20,310 --> 00:35:22,470 Så det er en skipjack-klasse nuklear taxa. 663 00:35:25,410 --> 00:35:27,270 De er over frokosten, hvorfor ventede de. 664 00:35:27,960 --> 00:35:32,310 Termoklaner to hundrede meter maskerer sanserne de kunne ikke høre det fragtskib, før vi slog op 665 00:35:32,310 --> 00:35:34,050 rekvisitter og andre lyde, der trækker dem ind 666 00:35:34,290 --> 00:35:35,610 har vi lige startet tredje verdenskrig 667 00:35:35,730 --> 00:35:40,410 Jeg vil have kommandør Ford online, jeg er ligeglad med hvad det tager hr. O'Neill at lyde den almindelige domstol pænere. 668 00:35:41,190 --> 00:35:43,590 Generelle kvarterer kvarte alle hænder bedre 669 00:35:43,835 --> 00:35:44,835 stationer. 670 00:35:50,640 --> 00:35:51,640 Hvad fanden var det. 671 00:35:53,837 --> 00:35:55,800 Var det baseret på eksplosion Jeg har nogensinde set i mit liv. 672 00:35:56,910 --> 00:35:58,150 Du prøvede et af deres våben. 673 00:35:58,620 --> 00:35:59,620 Ja, det gjorde jeg. 674 00:36:01,110 --> 00:36:03,690 Tillid er meget farligere situation end jeg troede. 675 00:36:05,730 --> 00:36:06,730 Ret ham op. 676 00:36:07,770 --> 00:36:09,170 Ja, jeg er bange der et øjeblik. 677 00:36:09,360 --> 00:36:10,561 Så meget gået spidst på hovedet. 678 00:36:15,390 --> 00:36:16,390 jeg er. 679 00:36:17,460 --> 00:36:18,460 Åh. 680 00:36:21,690 --> 00:36:22,690 Fordi det er. 681 00:36:22,980 --> 00:36:23,980 Afdækket. 682 00:36:29,970 --> 00:36:30,970 Kom hvad du har brug for. 683 00:36:31,680 --> 00:36:42,660 A 684 00:36:42,930 --> 00:36:46,800 så den amerikanske ubåd accelererer til tredive knob til Peter døre åbner sig 685 00:36:46,920 --> 00:36:50,580 standby modforanstaltninger konstant på kurs mod to nul 686 00:36:50,760 --> 00:36:54,180 lancere advarsel til folk i vand-type Mark fjorten høj eksplosiv 687 00:36:54,360 --> 00:36:55,440 han skyder på krateret. 688 00:36:55,860 --> 00:36:56,860 Brandaflytning. 689 00:36:57,630 --> 00:36:58,630 Opsnapper væk. 690 00:36:59,520 --> 00:37:01,170 Øh. 691 00:37:01,500 --> 00:37:02,500 Vejkryds. 692 00:37:03,570 --> 00:37:08,070 Jeg har en aktiv sonar usf-kanal låst, sir kaptajn torpedorør åbner anden bank 693 00:37:08,250 --> 00:37:12,330 da den aflæste stråling er konsistent med torpedoer type Mark fyrre fem atomkraft. 694 00:37:13,260 --> 00:37:14,260 Spild. 695 00:37:14,820 --> 00:37:17,160 Han har aldrig hørt noget som vores lige siden. 696 00:37:18,030 --> 00:37:20,880 Han er så bange, at han bliver det start denne verdenskrig på skud. 697 00:37:21,600 --> 00:37:25,320 Åh. 698 00:37:31,860 --> 00:37:32,860 Ingen rørte sig. 699 00:37:33,840 --> 00:37:35,550 Som et spørgsmål om national sikkerhed. 700 00:37:36,060 --> 00:37:38,700 Jeg vil forklare mine handlinger senere, men dette er mit opkald. 701 00:37:42,510 --> 00:37:45,600 Z quests dette er Alpha hold læser du over. 702 00:37:47,820 --> 00:37:49,320 Mr piccolo hvor er du. 703 00:37:49,770 --> 00:37:51,390 Baseret kommunikationscenter. 704 00:37:51,902 --> 00:37:58,110 Hør lige nu, vi er under angreb af en amerikansk ubåd ved syvogtyve grader nord halvfjerds grader vest 705 00:37:58,110 --> 00:38:01,770 vi skal kende identiteten og autentificeringskoder for den sub nu. 706 00:38:02,610 --> 00:38:03,651 Det ville være angriberen. 707 00:38:04,410 --> 00:38:05,436 Vent et øjeblik, siger det 708 00:38:05,460 --> 00:38:07,100 tredive miles uden for dets patruljekvarter. 709 00:38:10,110 --> 00:38:14,250 Autentificeringskode zulu delta røntgen en to ni. 710 00:38:15,540 --> 00:38:15,750 Og en 711 00:38:15,960 --> 00:38:16,960 hydrofon. 712 00:38:17,040 --> 00:38:21,240 Send en advarsel til Peter i vandmærket fyrre fem nukleare lejer et nul nul og lukker. 713 00:38:23,940 --> 00:38:24,940 Kunstner styrbord. 714 00:38:25,440 --> 00:38:26,440 Køber aflytter. 715 00:38:26,940 --> 00:38:28,320 Okay, vi går ned og dø 716 00:38:28,440 --> 00:38:29,490 dø har vi en die. 717 00:38:29,940 --> 00:38:30,940 Opsnapper væk. 718 00:38:31,920 --> 00:38:36,780 A 719 00:38:36,990 --> 00:38:38,460 ridse, når jeg fik det før det. 720 00:38:39,810 --> 00:38:41,290 Han kommer til endnu et angreb. 721 00:38:47,520 --> 00:38:48,780 O'Neill hydrofonen. 722 00:38:50,580 --> 00:38:52,800 USS angriber USS angriber. 723 00:38:53,430 --> 00:38:57,000 Dette er en besked fra nationalt kommando myndigheder zulu delta 724 00:38:57,120 --> 00:38:58,710 Røntgen en to niner. 725 00:38:59,250 --> 00:39:02,670 Hold op med at skyde din ude af position jeg gentager din ude af position. 726 00:39:03,840 --> 00:39:09,630 Uh sir, jeg har en genstand løsrevet fra sig selv flydende opad. 727 00:39:10,200 --> 00:39:12,270 Ukendt forbliver nogle gange sand identitet 728 00:39:12,630 --> 00:39:15,480 og ikke genkende så vores signatur eller dine evner. 729 00:39:15,960 --> 00:39:16,320 Kaptajn 730 00:39:16,590 --> 00:39:18,300 optikken skal være en krigsadvarselsbøje 731 00:39:18,540 --> 00:39:20,980 på defcon to er det alt de skal begynde at kaste bomberne 732 00:39:21,090 --> 00:39:22,320 O'Neill målbøje 733 00:39:22,620 --> 00:39:23,620 bias. 734 00:39:24,000 --> 00:39:27,900 USS angriber du er ikke autoriseret at kende min identitet eller mine evner 735 00:39:28,080 --> 00:39:30,330 autentificere min ordre du vil blive ødelagt. 736 00:39:31,440 --> 00:39:35,820 A. 737 00:39:38,400 --> 00:39:43,590 Jeg lider ikke over, at din ordre er godkendt og accepteret men jeg har frigivet en advarselsbøje, kan du deaktivere den 738 00:39:43,680 --> 00:39:45,780 over sir bu er halvtreds meter og stiger. 739 00:39:46,230 --> 00:39:47,230 Gør bare helvedes ild. 740 00:39:47,520 --> 00:39:49,290 Øjenkræft det russiske skib er i vejen. 741 00:39:49,920 --> 00:39:50,940 Darwin kan gøre det. 742 00:39:51,630 --> 00:39:51,990 Hvad 743 00:39:52,200 --> 00:39:54,090 Erin Edwards venner. 744 00:39:54,480 --> 00:39:55,480 Er når fanden. 745 00:39:57,270 --> 00:39:58,270 Gå efter det. 746 00:39:58,620 --> 00:40:02,700 Darwin er der en stor flyder på vej mod overfladen kan du stoppe den, før den larmer 747 00:40:02,820 --> 00:40:03,820 nu. 748 00:40:04,170 --> 00:40:04,740 Darwin 749 00:40:04,860 --> 00:40:05,860 spurgte. 750 00:40:12,810 --> 00:40:13,980 Er tyve meter og stigende. 751 00:40:15,744 --> 00:40:18,444 Øh. 752 00:40:19,584 --> 00:40:21,474 Um. 753 00:40:25,554 --> 00:40:26,664 Begynder at sende. 754 00:40:37,824 --> 00:40:40,824 Af. 755 00:40:41,244 --> 00:40:42,244 Transmission rapporteret. 756 00:40:42,594 --> 00:40:43,914 Han gjorde det, det er ude af luften. 757 00:40:45,024 --> 00:40:52,794 Uidentificeret ubådsonar indikerer mine drenge ødelægger jeg ved ikke hvordan du gjorde det, men tak. 758 00:40:53,604 --> 00:40:54,744 Vi prøver at være nyttige. 759 00:40:55,194 --> 00:40:56,814 Striker hvad er dine hensigter. 760 00:40:57,264 --> 00:40:59,394 Ved inerti vejledning systemet er funktionsfejl 761 00:40:59,754 --> 00:41:02,364 og vender tilbage til basen reparationer tak og god dag. 762 00:41:03,144 --> 00:41:07,074 Sir kontakt går om bestod med en tilbagevenden til fastlandet det russiske skib 763 00:41:07,254 --> 00:41:09,775 er brækket af og det laver tre nætter mod åbent hav. 764 00:41:09,984 --> 00:41:11,754 Betyder det, at vi vandt. 765 00:41:12,294 --> 00:41:13,294 I går ville gøre. 766 00:41:15,774 --> 00:41:17,604 Kom nu, det her skal gå hurtigere. 767 00:41:17,934 --> 00:41:18,934 Lad os gå. 768 00:41:19,854 --> 00:41:20,304 Kaptajn 769 00:41:20,523 --> 00:41:24,714 Jeg får mærkelige resonanser og reaktor tre Jeg tror, at singulariteterne bliver ustabile. 770 00:41:25,284 --> 00:41:27,084 Mr O'Neill Warren kommandant Ford. 771 00:41:27,594 --> 00:41:28,594 Isak. 772 00:41:34,554 --> 00:41:35,154 Manafort. 773 00:41:35,544 --> 00:41:37,584 Reaktor tre er ved at blive ustabil. 774 00:41:38,094 --> 00:41:39,214 Og ja, vi er der næsten. 775 00:41:41,484 --> 00:41:42,990 Men efterlader dig i et hul i problemerne 776 00:41:43,014 --> 00:41:44,374 ja det var problemer vi kan leve med. 777 00:41:46,344 --> 00:41:47,424 Der er én ting. 778 00:41:48,024 --> 00:41:49,434 Det vil jeg stadig gerne. 779 00:41:54,144 --> 00:41:57,174 Åh mand Lucas er min undskyld, men vi er nødt til at gå 780 00:41:57,444 --> 00:41:58,444 ja gå. 781 00:41:58,854 --> 00:41:59,034 Her. 782 00:41:59,424 --> 00:42:00,424 Forbrugende. 783 00:42:00,564 --> 00:42:00,924 Okay. 784 00:42:01,314 --> 00:42:02,634 Vi kommer og besøger mig i fremtiden. 785 00:42:03,204 --> 00:42:04,204 Så vil. 786 00:42:04,284 --> 00:42:05,284 Kom nu. 787 00:42:05,964 --> 00:42:06,964 Huh. 788 00:42:10,314 --> 00:42:11,314 Bevægelser. 789 00:42:12,144 --> 00:42:14,784 Øh. 790 00:42:21,504 --> 00:42:23,784 Øh. 791 00:42:31,584 --> 00:42:36,294 Øh. 792 00:42:39,054 --> 00:42:40,734 Ok folkens lad os gå tilbage. 793 00:42:41,964 --> 00:42:42,444 Henderson 794 00:42:42,864 --> 00:42:44,214 og en kæmpe nummer tre. 795 00:42:46,914 --> 00:42:47,514 Fyrene 796 00:42:47,784 --> 00:42:49,284 katoder er nede på tolv procent. 797 00:42:49,944 --> 00:42:51,024 Okay, vi har indeslutning. 798 00:42:52,224 --> 00:42:55,974 A. 799 00:42:57,024 --> 00:43:03,564 Øh 800 00:43:03,834 --> 00:43:04,834 lad os gå efter det. 801 00:43:05,064 --> 00:43:06,714 Styrbord otte grader. 802 00:43:07,074 --> 00:43:08,074 På mit Mark. 803 00:43:09,894 --> 00:43:10,894 Fem. 804 00:43:11,424 --> 00:43:37,854 Øh a. 805 00:43:41,004 --> 00:43:42,004 Et tidssignal. 806 00:43:45,624 --> 00:43:47,574 Tillykke med fødselsdagen donerer jojo greenwich town. 807 00:43:48,624 --> 00:43:53,000 Øh. 808 00:43:55,434 --> 00:43:57,154 Hun skulle være glad, og hun skulle finde dig. 809 00:43:58,014 --> 00:43:59,014 Tak, sir. 810 00:44:00,534 --> 00:44:00,714 Men 811 00:44:00,834 --> 00:44:02,514 Jeg er ikke helt sikker på, at det er færdigt endnu. 812 00:44:05,724 --> 00:44:07,494 Jeg vil gerne anmode om tilladelse til at forlade. 813 00:44:13,584 --> 00:44:15,264 Øh. 814 00:44:16,464 --> 00:44:20,754 Øh. 815 00:44:46,734 --> 00:44:47,734 Ja. 816 00:44:48,234 --> 00:44:49,234 Kender jeg dig. 817 00:44:55,554 --> 00:44:56,694 Mit navn er Lucas. 818 00:44:58,974 --> 00:44:59,974 Lucas hævede tjek. 819 00:45:01,764 --> 00:45:02,764 Kan du huske. 820 00:45:07,884 --> 00:45:08,884 Forstå. 821 00:45:09,564 --> 00:45:11,064 Jeg har altid vidst, du ville komme. 822 00:45:27,264 --> 00:45:47,424 Øh. 823 00:45:50,274 --> 00:45:52,464 Ah.